teadaanne : announcement

nüüd ei tule siia mõnda aega mitte pildipoegagi. seni kuni ma endale
taas (uue) fotoka saan.

for a while there will be no posts here. until i get myself a (new) camera again.

suvel juhtus mõndagi : things happened in the summer

hommikusöök, Lätis, kuskil (pildistas Moonika)
breakfast, Latvia, somewhere (photo by Moonika)


kerjus, Daugavpils, Läti
beggar, Daugavpils, Latvia


võtsin ilma Hollandist kaasa, Läti, kuskil tee peal
I took the Dutch weather with me, Latvia, on the road


lehm, lätlane
a cow, latvian


Läti kolm
Latvian three


no smoking


meie neljas sõber
our fourth friend


lõunapaus, Läti, tundmatus metsas
lunch break, Latvia, in unknown woods


pärast pausi, Läti, me ikka ei tea kus me oleme
after the break, Latvia, we still do not know where we are


Paljassaare rand, Tallinn, Eesti (pildistas Peter)
Paljassaare beach, Tallinn, Estonia (photo by Peter)